2019冠狀病毒病疫苗接種計劃

香港特別行政區政府推行覆蓋全港的2019冠狀病毒病疫苗接種計劃,為所有香港市民免費接種新冠疫苗。本醫療服務中心已參與計劃成為指定私家診所,讓市民預約接種疫苗。

新冠疫苗

疫苗名稱

「克爾來福」疫苗

藥廠

科興 Sinovac

接種次數

二針 (第二針需相隔至少28天)

合資格人士

      所有18歲或以上的香港居民均合資格免費接種「克爾來福」疫苗。

不適合接種人士

     對「克爾來福」或其他滅活疫苗;或「克爾來福」疫苗中的任何成分 (活性*或非活性成分*,或生產工序中使用的任何物質)有過敏史
     過往發生過疫苗嚴重過敏反應者(如急性過敏反應、 血管神經性水腫、呼吸困難等)
     患有嚴重神經系統疾病者(如橫貫性脊髓炎、 格林巴利綜合症、脫髓鞘疾病等)
     未控制的嚴重慢性病患者
     懷孕期或哺乳期婦女

* 包括:滅活的新型冠狀病毒(CZ02株)、氫氧化鋁佐劑、磷酸氫二鈉十二水合物、 磷酸二氫鈉一水合物、氯化鈉。

(以上資料由藥廠提供)

注意事項

     預約前,請細閱科興「克爾來福」疫苗接種須知
     注射疫苗所須帶備文件:

-身分證明文件

疫苗接種資訊

www.covidvaccine.gov.hk/zh-HK/


 查詢及預約: 3585 8533


甚麼是胃鏡檢查?

胃鏡檢查(gastroscopy)或稱上腔內視鏡檢查(upper endoscopy)是利用一條柔軟可彎曲的內視鏡,由口腔進入,可以診斷上腔消化道,包括食道、胃及十二指腸部位疾病,比傳統X光檢查更準確發現致病原因。

醫生檢查時可通過各種輔助儀器,從食道壁、胃壁或十二指腸壁取活組織化驗,亦可進行各種治療,例如胃出血時用以止血、切除胃部瘜肉或於食道放置支架等。

另外,胃鏡檢查更可快速測試「幽門螺旋桿菌」,為感染「幽門螺旋桿菌」人士殺菌以減低胃癌機會。

甚麼是「放大胃鏡」

早期胃部病變在一般胃鏡檢查下並不明顯,香港以至歐美國家確診胃癌時,大多已是晚期,「五年生存率」平均只有三成。有研究指出,約10%病人在確診前三年之內,曾進行胃鏡檢查,但並無發現腫瘤。

後來科研人員發展了一套診斷早期胃癌的技術,稱為「放大胃鏡」(Zoom Gastroscopy,或稱 Magnifying Endoscopy),配置了85倍光學放大功能,以及「窄頻影像」的胃鏡,以嚴謹的檢查程序,系統地攝取最少22張紀錄照片,可以清楚觀察胃部的黏膜和微絲血管,提高診斷病變的準確度。

胃鏡檢查的重要性

胃癌是全球第三致命的癌症,而本港胃癌亦是常見癌症的第五位,早期胃癌沒有明顯病徵,患者確診時多屬晚期,定期胃鏡檢查可盡早抽出病變細胞,更有效地發現早期胃癌病變。另外,感染「幽門螺旋桿菌」人士患上胃癌的風險會增加兩倍以上,透過胃鏡檢查可以測試出「幽門螺旋桿菌」及殺菌以減低胃癌機會。

胃鏡檢查程序

適合甚麼人?

     上腹不適或痛楚、胸口灼熱
     食慾不振、體重下降
     胃酸倒流、持續嘔吐
     吞嚥困難或痛楚
     腸胃道出血,或懷疑因腸胃道出血引致的「貧血」
     家族有胃癌歷史

事前準備

     接受檢查人士,須預先決定麻醉方法 (靜脈麻醉或監察麻醉)
    - 靜脈麻醉(IV sedation):由進行胃鏡檢查的醫生注射鎮靜劑和止痛藥,檢查時不會完全没有知覺
    - 監察麻醉(Monitor Anaesthetic Care, MAC),由麻醉科醫生注射麻醉藥,檢查時會完全沉腄。
     如患有糖尿病、高血壓或懷孕,以及服用抗血小板藥或薄血藥的病人須告知醫護人員並聽從指示服藥
     基本醫學評估,包括接受檢查的原因和症狀、已知疾病和病歷、現有服用藥物、過敏反應、以及任何可能影響胃鏡進行和風險的資料
     假牙、眼鏡及金屬飾物須在檢查前脫下
     檢查前六小時禁食,藥物及少量清水除外

注意事項

     待鎮靜劑藥力減退後,便可進食
     應避免操作機器、簽署法律文件、駕駛及飲用含酒精飲料,免生意外
     若有任何不適,或懷疑出現併發症(例如排出如芝麻糊般的黑便,或持續腹痛等)請致電我們、或徵詢醫生意見。遇有緊急情況,應立即到就近急症室求診


*如欲查詢請致電  3585 8533


甚麼是大腸鏡檢查?

大腸鏡檢查(colonoscopy)或稱結腸內視鏡檢查,是用一支柔軟而可彎曲的內視鏡由肛門進入直腸,經乙狀結腸、降結腸、橫結腸、升結腸直至盲腸部位進行大腸檢查,檢查時醫生可提取活組織進行化驗,有助找出病症原因,或檢查某些腸道疾病,例如大腸瘜肉、腸癌、潰瘍性結腸炎、結腸憩室等。

在檢查期間如發現瘜肉,醫生可立即把瘜肉切除,阻止其進一步病變成癌症,可減少大腸癌風險。

大腸鏡檢查的重要性

近年,腸癌病例數字在全球各國持續上升,於本港常見癌症中排列首位。而大腸癌其實是可預防的癌症,腸癌由瘜肉演化成癌,過程約為十年,故此,若在這「黃金十年」內,透過大腸鏡檢查偵測出腸內瘜肉,就可在其惡化前立即清除,將其威脅減至最低。

大腸鏡檢查程序


適合甚麼人士?

     缺鐵性貧血
     明顯大便出血 或 大便隱血測試呈陽性
     大便習慣無故改變、便秘、持續腹瀉或腹痛
     其他X光檢查顯示患有大腸疾病
     「炎症性腸病 」患者

大腸癌篩查

篩查是指為沒有病徵的人士進行檢測,從而找出患病的人或有較高風險患病的人,以便及早治療。

適合篩查人士:
     年齡50歲以上
     有近親患有大腸「瘜肉」或腸癌,篩查年齡應提早至40歲
     「家族性結直腸瘜肉綜合症」或「遺傳性非瘜肉症大腸直腸癌」等患者,應20歲開始篩查

事前準備

     接受檢查人士,須預先決定麻醉方法 (靜脈麻醉或監察麻醉)
    - 靜脈麻醉(IV sedation):由進行胃鏡檢查的醫生注射鎮靜劑和止痛藥,檢查時不會完全没有知覺
    - 監察麻醉(Monitor Anaesthetic Care, MAC),由麻醉科醫生注射麻醉藥,檢查時會完全沉腄
     如患有糖尿病、高血壓或懷孕,以及服用抗血小板藥或薄血藥的病人須告知醫護人員並聽從指示服藥
     基本醫學評估,包括接受檢查的原因和症狀、已知疾病和病歷、現有服用藥物、過敏反應、以及任何可能影響大腸鏡進行和風險的資料
     假牙、眼鏡及金屬飾物須在檢查前脫下
     檢查前三天進食低渣(低纖維)食物;檢查前一天黃昏按處方服用「腸道清潔劑」以排清結腸積便;檢查前六小時禁食,藥物及少量清水除外

注意事項

     待鎮靜劑藥力減退後,便可進食
     應避免操作機器、簽署法律文件、駕駛及飲用含酒精飲料,免生意外
     若有任何不適,或懷疑出現併發症(例如大便出血,或持續腹痛等)請致電我們、或徵詢醫生意見。遇有緊急情況,應立即到就近急症室求診


*如欲查詢請致電  3585 8533


醫生服務

潘錫昌醫生
Dr. POON SHEK CHEONG

婦產科專科醫生
Specialist in Obstetrics & Gynaecology

專業資格

香港大學內外全科醫學士 MBBS (HK)
愛爾蘭皇家醫學院兒科文憑  DCH(IRELAND)
英國皇家婦產科醫學院院士 MRCOG
香港婦產科學院院士 FHKCOG
英國皇家婦產科醫學院榮授院士 FRCOG
香港醫學專科學院院士(婦產科) FHKAM (Obstetrics and Gynaecology)



區嘉麗醫生
Dr. AU KA LAI, KELLY

婦產科專科醫生
Specialist in Obstetrics & Gynaecology

專業資格

香港大學內外全科醫學士 MBBS (HK)
英國皇家婦產科醫學院榮授院士 FHKCOG
英國皇家婦產科醫學院榮授院士 FRCOG
香港醫學專科學院院士(婦產科)  (Obstetrics and Gynaecology)

劉黃色鳳醫生
Dr. DORA LAU

婦產科專科醫生
Specialist in Obstetrics & Gynaecology

專業資格

香港大學內外全科醫學士 MBBS (HK)
英國皇家婦產科醫學院院士 MRCOG (UK)
英國皇家婦產科醫學院榮授院士 FRCOG (UK)
香港醫學專科學院院士(婦產科) FHKAM (Obstetrics and Gynaecology)
香港婦產科醫學院榮授院士 FHKCOG


 


立即測試骨質疏鬆風險

完成測試後,有機會獲免費骨質密度檢查 (DEXA) 乙次骨質密度檢查優惠券乙張

閣下資料將會用作此推廣活動聯絡用途,如因資料有誤而未能聯絡閣下,本公司一概不負上任何責任。

action success
×